Het is de bedoeling van de Commissie om de Commissie te verzoeken om een voorstel voor een richtlijn van de Raad tot vaststelling van de voorschriften voor de toepassing van de richtlijnen inzake de bescherming van de gezondheid van personen met een handicap te wijzigen, met name wat betreft de bescherming van personen met een handicap.